kotiuttaa

verbi

lähettää sotilaita kotiin palveluksesta
lähettää potilas kotiin
lähettää kansalainen takaisin kotimaahan
siirtää voittoja, rahaa tms. kotimaahan tai omalle pankkitilille
yhteys|urheilu lyödä pesäpallossa lyönti, jonka ansiosta etenijä pääsee palaamaan kotipesään

Esimerkkejä:

Suomalaisia 'kotiutetaan' Kiinan Wuhanista Ranskan järjestämällä lennolla (yle.fi)

Yhden palon ajolähtötilannetta asteli purkamaan Viinijärven Henna Hakulinen, joka 'kotiutti' Eeva Mäki-Maukolan. (vuokatinveto.fi)

Synonyymisanakirja

kotiuttaa

sopeuttaa, vapauttaa palveluksesta, demobilisoida.

Rimmaavat sanat

kotiuttaa rimmaa näiden kanssa:

kaiuttaa, lukkiuttaa, jumiuttaa, kariuttaa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kotiuttaa englanniksi

puhekieltä to demobilize, send home (gloss)
puhekieltä to send a patient home, let a patient go home, discharge, release
to domiciliate (gloss)
to repatriate (gloss)
puhekieltä to book, realize (gloss), to convert any kind of property into money, especially property representing investments, as shares, bonds

Käännökset

ranska
démobilier

saksa
demobilisieren, entlassen

venäjä
демобилизовывать impf, демобилизо́вывать, демобилизоватьf, демобилизова́ть, распускать impf, распуска́ть, распуститьf, распусти́ть, репатрии́ровать, выпи́сывать impf, вы́писатьf

ruotsi
demobilisera, repatriera, skicka tillbaka

kreikka
επαναπατρίζω

puola
wypisaćf, wypisywać impf