kierros

substantiivi

sellainen umpinainen reitti, usein ympyrä, jonka kiertäminen yhteen suuntaan kulkien tuo takaisin lähtökohtaan
radan tms. kiertäminen yhteen kertaan
akselin täyden ympyrän kierto keskiönsä ympäri
yksi peli, josta valitaan voittajat jatkoon
monivaiheisen tapahtuman yksi kerta
järjestely, jossa jokainen tarjoaa vuorollaan toisille

Esimerkkejä:

Viidennelle kierrokselle jatkaa neljän kierroksen jälkeen 60 parasta golfaria.

Zimbabwessa vaalien toinen kierros kesäkuussa

Dohan kierros keskittyy tulleihin. neuvotteluista

Isäntä tarjosi kierroksen paikallista ”votkaa”.

Synonyymisanakirja

kierros

päivittäinen kierros, kierto, pyörähdys.

Slangisanakirja

rondi / rundi
rundi: kierros / juoksu- tai kävelylenkki : Mä tein snadin rundin tos rantsussa.

Slangi.net

Sitaatit

"Kimi uusi kärkinimi tässä kilpailussa" Brasilian GP:n kierros 53 vuonna 2003. (Kimi johti jo alussa kymmeniä kierroksia)
?28:s kierros 56:sta, mikä ? ellen ole täysin erehtynyt ? on puoliväli. Ja kyllä minä olen täysin erehtynyt: kaksi kertaa 26 ei ole 58.?

Rimmaavat sanat

kierros rimmaa näiden kanssa:

kunniakierros, sarjakierros, ratakierros, kaupunkikierros, ylikierros, ministerikierros, kirikierros, karhunkierros, vartiokierros...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kierros englanniksi

A round, as a circular or repetitive route.
A round, as a serving.

Tarjoaisitko kierroksen viiniä? = Could you serve a round of wine, please?

Käännökset

venäjä
обмо́тка (f), цикл (m), оборо́т (m), кругооборо́т (m), враще́ние qualifier revolution, объе́зд (m), обхо́д (m) qualifier on foot, враще́ние qualifier rotation, оборо́т (m) qualifier individual turn, тур (m), обхо́д (m), ра́унд (m), игра́ (f), qualifier e.g. chess па́ртия (f), кон (m), тайм (m), вито́к (m)

ranska
tour (m), cycle (m), révolution (f), visite guidée (f), ronde (f), étape, tournée (f), épreuve (f)

saksa
Zyklus (m), t-needed de, Umdrehung (f), Tour (f), Runde (f), Visite (f) qualifier doctor's round, Runde, (vollständige) Drehung (f), Windung (f)

kreikka
κύκλος (m), τροχιά (f), περιστροφή (f), περιήγηση (f), ξενάγηση (f)

italia
ciclo (m), giro (m), tappa, mano (m), spira (f), spirale (f)

latina
cyclus (m)

puola
cykl (m), obieg (m), obrót (m), obchód (m), kolejka (f), runda (f)

romania
ciclu, rotație (f), circuit

ruotsi
cykel, rotation, runda, varv, omgång, golfrunda

unkari
fordulat, forgás, keringés