kaveri
kaveri
interjektiopuhuttelu miespuolisen us. vieraan henkilön huomion kiinnittämiseksi
Esimerkkejä:
Hei, 'kaveri'! Kuinka pääsee assalle?
'Kaveri', vippaa vitonen!
Alkuperä:
Yid haver. Englanniksi pal
Liittyvät sanat: kaverukset
Synonyymisanakirja
kaveri
heppu, mies, jätkä, kundi, heebo, hemmo, kamu, tyyppi, kolli, tollo.
Slangisanakirja
hebeli: kaveri / poika
kafru: kaveri / poika
ystävä / mieshenkilö (kamrat + toveri)
kiba: kaveri / poika
tsali: kaveri / nuori poika / palveluspoika
ukit: kaverit
Rimmaavat sanat
kaveri rimmaa näiden kanssa:
poikakaveri, puhekaveri, kundikaveri, leikkikaveri, petikaveri, opiskelukaveri, ruotukaveri, ryyppykaveri, kämppäkaveri...
Englannin sanakirja
kaveri englanniksi
Mene leikkimään kavereittesi kanssa! — “Go play with your pals!”
Kukas tuo kaveri on? — “Who's that dude?”
Käännökset
ranska
compagnon (m), pote (m), copain (m), pote (m) (f), camarade (m), mec (m), tête à claques (f), bougre (m), gars, gars (m), meilleur ami
saksa
Kumpel (m), Kollege (m), Nichtsnutz (m), Tunichtgut (m), Taugenichts, Typ (m), Kerl (m), bester Freund (m), beste Freundin (f)
unkari
haver, alak, ipse, pacák, szivar, csórikám, szerzet qualifier slang, fazon qualifier slang
italia
amico (m), compagno (m), capo (m)
puola
kumpel (m), kolega (m), koleś (m), przyjaciel (m), przyjaciółka (f)
venäjä
дружо́к (m), прия́тель (m), дружи́ще (m), друг (m), мужи́к (m), па́рень (m), ма́лый (m) qualifierolloquial, чува́к (m) qualifier slang, кент (m) qualifier slang
ruotsi
kompis, polare, snubbe, grabb, bästa vän, bäste vän (m), bästis