kauhea
kauhea
adjektiivikauhua herättävä, hirvittävä, kauhistuttava
ruma (erityisesti puhekielessä)
yhteys|korostava kova; valtava
Esimerkkejä:
kauhea hirviö
auto tuli mutkasta kauheaa vauhtia
kauhea nälkä
Alkuperä:
kavseda < kavse; sukulaissanat pohjoissaame gafat. Englanniksi terrible
Liittyvät sanat: ihana
Synonyymisanakirja
kauhea
kamala, hirveä, inhottava, iljettävä, sietämätön, vastenmielinen, kuvottava, vihattava, perverssi, sairaalloinen, järkyttävä, kammottava, makaaberi.
Slangisanakirja
kammo: kauhea / kamala
Rimmaavat sanat
kauhea rimmaa näiden kanssa:
muhea, jouhea, rouhea, tuuhea...
Englannin sanakirja
kauhea englanniksi
Käännökset
ranska
effrayant, épouvantable, affreux, horrible, terrible, choquant (m), choquante (f), atroce, odieux (m), odieuse (f), terrible (m) (f), épouvantable (m) (f), horrible (m) (f), exécrable (m) (f), funeste, sinistre, extrême, insupportable, impossible
saksa
schreckerregend, sinjagend, grässlich, gespenstisch, haarsträubend, schauderhaft, schrecklich, furchtbar, widerlich, entsetzlich, horrend, abscheulich, verabscheuungswürdig, häßlich, miserabel, erbärmlich, jämmerlich, düster, böse, fatal, unmöglich
kreikka
τρομακτικός (m), φοβιστικός (m), απαίσιος (m), φρικτός (m), φοβερά, στυγερός (m), αποτρόπαιος (m), απεχθής (m), μισητός (m), τρομερός, φοβερός (m), δεινός (m), κάκιστος (m), ανεκδιήγητος (m), απερίγραπτος (m)
italia
spaventoso, terrificante, spaventoso (m), agghiacciante, terribile, pessimo (m), obbrobrioso, orribile, raccapricciante, disastroso, pessimo, tremendo (m), tragico (m), catastrofico (m), insopportabile, impossibile
puola
przerażający (m), okropny, straszny (m), straszny, straszliwy, przerażający, okropny (m), kiepski (m), beznadziejny, poważny
venäjä
пуга́ющий, стра́шный, ужа́сный, отврати́тельный, устраша́ющий, ужаса́ющий, t-needed ru, жу́ткий, гну́сный, ме́рзкий, гну́сный (m), ненави́стный (m), ни́зкий (m), отврати́тельный (m), проти́вный (m), омерзи́тельный, злове́щий, нереальный, невозмо́жный, невыполнимый
ruotsi
skrämmande, förskräcklig, hemsk, väldigt, avskyvärd, vedervärdig, förfärlig, ohygglig, skändlig, odiös, motbjudande, vidrig, fruktansvärd, omöjlig, fasansfull
unkari
rettenetes, szörnyű, förtelmes, borzasztó, rémes, borzalmas
romania
oribil, groaznic, lamentabil, teribil, atroce, îngrozitor, teribil (m), impresionant (m), înspăimântător (m), îngrozitor (m)