kauha

varrellinen kuppi tai työväline, jolla ammennetaan jauhetta tai nestemäistä ainetta
kaivamiseen tai siirtämiseen tarkoitettu laatikkomainen maansiirtokoneiden kiinteä rakenneosa tai liitettävä erillinen työkalu

Nostin 'kauhalla' keittoa lautaselle.

Ota kauhalla niin paljon jauhoja kuin haluat.

Muurari käsittelee 'kauhalla' laastia.

Kaivinkoneen 'kauha' koukkasi pehmeää maata ja jätti nurmelle ison kuopan.

Kuormaaja nosteli 'kauhallaan' lumikasan kuorma-auton lavalle.

Traktorikaivurin 'kauha' on monikäyttöinen laite.

Alkuperä:
kausa, baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat liettua kausas. Englanniksi ladle

Liittyvät sanat: kapusta, kousa, koussikka, kuuppa, lippi

Synonyymisanakirja

kauha rimmaa näiden kanssa:

tinakauha, soppakauha, kastikekauha, liemikauha, vesikauha, laastikauha, valinkauha, puurokauha, nostokauha...

ranska
pelle (f), louche (f), louche (f) cuillère à pot, poche, pochon

saksa
Schaufel (f), Schippe (f), Kelle (f), Schöpflöffel (m), Suppenkelle, Schöpfkelle (f)

romania
măsură (f), polonic

venäjä
ковш (m), сово́к (m), черпа́к (m), поло́вник (m), поварёшка (f)

ruotsi
skopa, slev

italia
mestolo (m)

puola
chochla (f)

kreikka
κουτάλα (f)

unkari
merőkanál

latina
trua (f)