karkuun

karkuun

adverbi
  1. pois jonkun hallinnasta, pakoon

Esimerkkejä:

juosta karkuun karata, paeta (juosten)

Hevonen pääsi 'karkuun' karkasi, pääsi karkaamaan.

Synonyymisanakirja

karkuun

häipyä, juosta pakoon, juosta pois, karata, kääntyä kannoillaan, liueta, paeta, pötkiä pakoon.

Slangisanakirja

  1. flydeen: karkuun / pakosalle : Arska lähti flydeen.

  2. hanee / haneen : Gimma lähti heti haneen.

  3. haneen

  4. litoon : Kyllä lähti jätkä litoon ku mun isobroidi tuli.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

karkuun rimmaa näiden kanssa:

koukkuun, alkuun, sotkuun...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

karkuun englanniksi

  1. taivutettu muoto

  2. juosta karkuun = to run away (to flee by running)

    lähteä karkuun = to escape, elude (to get away from)

Käännökset

ranska
déguerpir

saksa
abhauen, türmen

unkari
megfutamodik, elszalad

italia
scappa

puola
zwiewać, zwiać

venäjä
дра́пать impf, улепётывать impf, удира́ть impf, удра́тьf, сма́тываться impf, смота́тьсяf

ruotsi
sticka, pysa, dra, kila, rusa, springa