kapina
kapina
substantiivinousu jotakin järjestelmää tai sen johtoa vastaan, joskus aseellinen tai väkivaltainen
kansannousu
Liittyvät sanat: sortovalta
Synonyymisanakirja
kapina
kansannousu, kapinointi, vastarinta.
Sitaatit
- "Minä olen läpi pitkän elämäni taistellut lain ja oikeuden ylläpitämiseksi, ja minä en voi sallia sitä, että laki nyt tallataan jalkojen alle ja kansalaiset johdetaan aseelliseen taisteluun toisiansa vastaan."
- "Jedien kapina on kukistettu. Jäljellä olevat jedit etsitään käsiin ja lyödään! Jedien salamurhayrityksen takia olen sekä arpinen että muotopuoli. Mutta vakuutan teille että olen entistä päättäväisempi! Varmistaaksemme turvalliset sekä vakaat olot, Tasavalta järjestetään uudelleen ensimmäiseksi Galaktiseksi Imperiumiksi! Siitä tulee turvallinen ja kestävä yhteiskunta!"
Rimmaavat sanat
kapina rimmaa näiden kanssa:
vankilakapina, punakapina...
Englannin sanakirja
kapina englanniksi
rebellion, uprising, revolt, mutiny, insurrection, insurgency
taivutettu muoto
Käännökset
puola
insurekcja (f), powstanie, bunt (m), rebelia (f), rewolta (f)
venäjä
бунт (m), восста́ние, мяте́ж (m)
kreikka
ξεσηκωμός, (xesikomos), εξέγερση (f), ανταρσία (f), κίνημα, στάση (f)
romania
ascensiune (f), ridicare (f), rebeliune (f), răscoală (f), revoltă
ranska
insurrection (f), révolte (f), mutinerie, rébellion (f)
saksa
Aufstand (m), Meuterei (f), Rebellion (f), Revolte (f)
italia
insurrezione (f), ammutinamento (m), ribellione (f), rivolta (f)
latina
insurrectio (f), rebellio (f)
ruotsi
uppror, resning, revolt, myteri
unkari
lázadás, felkelés, zendülés