kaide

kaide

  1. Aitamainen tuki- tai suojarakenne

  2. kaidepuu.
    Esimerkiksi: Porras-, alttarikaide. Sillan-, tuolinkaide. Suojakaide. Melukaide. Pidellä kaiteesta. Nojata kaiteeseen.

  3. tekstiiliala kutomakoneen tai kangaspuiden osa, jolla ohjataan loimilankoja ja lyödään kude kankaan suuhun, pirta.

Alkuperä:
skaide, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi sked (lusikka; kutojan ruoko). Englanniksi bar, rail; weaver’s reed

Taivutus:
yks. nom. kaide
yks. gen. kaiteen
yks. part. kaidetta
yks. ill. kaiteeseen
monikossa: mon. gen. kaiteiden kaiteitten
monikossa: mon. part. kaiteita
monikossa: mon. ill. kaiteisiin kaiteihin

Synonyymisanakirja

kaide

porraskaide, porraskaiteen puola, reunakaide, tukitanko, balustradi, aita, puomi, aidoitus.

Rimmaavat sanat

kaide rimmaa näiden kanssa:

suojakaide, suorakaide, alttarikaide, sillankaide, porraskaide, melukaide...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kaide englanniksi

  1. railing, handrail, banister, balustrade, balcony wall (gloss)

Käännökset

ranska
rambarde (f), rampe, rampe qualifier of staircase

saksa
Geländer, qualifieraut. Reling (f)

kreikka
κάγκελο, κουπαστή (f), κιγκλίδωμα, κιγκλίδα (f), ράγα (f)

venäjä
пери́ла-p, по́ручень (m), qualifier a horizontal bar перекла́дина (f), попере́чина (f), qualifier a railing пери́ла, по́ручни

italia
ringhiera (f), parapetto, balaustra, grata, inferriata, ringhiera, corrimano

ruotsi
trappräcke, räcke

puola
reling (f)

romania
balustrada, mana curenta