kömpelö

kömpelö

  1. Liikkeissään jäykkä, kankea, avuton, hidas, joustamaton.
    Esimerkiksi: Kömpelö tanssittaja. Kömpelöt kädet. Kanalintujen kömpelö ruumis. Kömpelö käytös. Kömpelö yritys tilanteen korjaamiseksi.

  2. karkeatekoinen, epämukava, alkeellinen, kehittymätön.
    Esimerkiksi: Kömpelöt kivikautiset työkalut. Kömpelöt kengät. Kömpelö, harrastelijamainen runo.

Taivutus:
yks. nom. kömpelö
yks. gen. kömpelön
yks. part. kömpelöä
yks. ill. kömpelöön
monikossa: mon. gen. kömpelöjen kömpelöiden kömpelöitten
monikossa: mon. part. kömpelöjä kömpelöitä
monikossa: mon. ill. kömpelöihin

Synonyymisanakirja

kömpelö

tyylitön, ammattitaidoton, taitamaton, hutiloiva, haparoiva, epäpätevä, tahditon.

Slangisanakirja

  1. klopo

  2. mämmikoura: kömpelö käsistään : Vitun mämmikoura, sä et saa mitään kii.

  3. rähmis: kömpelö / "rähmäkäpälä"

  4. tumpelo

  5. törppö: kömpelö / tyhmä

Slangi.net

Rimmaavat sanat

kömpelö rimmaa näiden kanssa:

hörhelö, röyhelö, pitsiröyhelö, pökkelö, puupökkelö, pirtelö, ohrapirtelö, rettelö, mittelö...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kömpelö englanniksi

  1. clumsy

Käännökset

venäjä
неуклю́жий, громо́здкий, неудо́бный, нело́вкий, неподъёмный, неудобный (m) sc=Cyrl, неповоро́тливый, гру́бый, некраси́вый, неуме́лый

saksa
qualifier objects sperrig, qualifierrocedure umständlich, schwerfällig, unbeholfen, plump, sperrig, unhandlich, tollpatschig, ungeschickt, klobig, tölpelhaft, ohne Feingefühl, umständlich, unbarmherzig, linkisch, patschert (Austrian)

italia
difficile da usare, scomodo (m), goffo, impacciato, maldestro, malfatto, rozzo, sgraziato, goffo (m)

puola
nieporęczny (m), niewygodny (m), nieporęczny, niezdarny (m)

unkari
lomha, ügyetlen, balkezes, esetlen, otromba, szakszerűtlen

ranska
maladroit, encombrant, lourd, peu maniable, gauche, pesant, béotien, grossier, conformiste, maladroit (m)

ruotsi
valhänt, otymplig, klumpig, klantig, drumlig, osmidig, grov

romania
mătăhălos, stângaci, neîndemânatic, greoi, grosolan

kreikka
αδέξιος

latina
inconcinnus