käsillä

käsillä

  1. Esineistä tms.: käden ulottuvilla, esillä, saatavilla, saatavissa, käytettävissä.
    Esimerkiksi: Sydänlääkkeiden piti aina olla käsillä. Hakea tarvittavat työkalut käsille.

  2. tekeillä, käsiteltävänä, puheena, kysymyksessä, esillä.
    Esimerkiksi: Käsillä oleva työ.

  3. ajasta: alkamassa, meneillään.
    Esimerkiksi: Heinäaika on käsillä.

Synonyymisanakirja

käsillä

kätevä, käsillä oleva, saatavissa oleva, saatavissa, käden ulottuvilla, käytettävissä oleva, käytettävissä, saatavilla oleva, saatavilla.

Sitaatit

Rimmaavat sanat

käsillä rimmaa näiden kanssa:

sillä, esillä, täysillä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

käsillä englanniksi

  1. taivutettu muoto

  2. at hand

  3. Minulla ei ole sitä tietoa käsillä, mutta voin etsiä sen.

    I don't have the information at hand, but I can look it up.

    Käsillä oleva ongelma on hyvin vaikea.

    The problem at hand is a very difficult one.

    Käsillä olevalla ongelmalla ei ole helppoa ratkaisua.

    There is no easy solution to the problem at hand.

    He tiesivät, että takaa-ajo oli käsillä.

    They knew that a chase was at hand.

Käännökset

ranska
sous la main, proche, concerné, disponible

saksa
griffbereit, parat, greifbar, Hand, zur Hand, verfügbar, disponibel, abkömmlich, tauglich

latina
in promptu

puola
pod ręką, wolny

venäjä
под руко́й, распоряжение, в распоряже́нии, наличие, в нали́чии, рука, на рука́х, досту́пный, нали́чный, (име́ющийся) в распоряже́нии, (име́ющийся) в нали́чии, подходя́щий, го́дный, приго́дный

ruotsi
på sig, i antåg, till hands, tillhanda, tillgänglig, räckhåll, grepp

italia
a portata di mano (''within one's grasp''), disponibile

unkari
rendelkezésre álló

romania
disponibil