jopa
jopa
adverbivieläpä, yksinpä, kerrassaan
vahvikesana, joka osoittaa yllättävyyttä tai erikoisuutta; kylläpä
Esimerkkejä:
Järistyksessä kuoli 'jopa' yli satatuhatta.
Ikäihmiselle kirjautuminen voi olla vaikeata, 'jopa' mahdotonta.
Tämän osaa tehdä kuka tahansa, 'jopa' minä.
Vieraita tuli kaikilla mahdollisilla kulkuneuvoilla, 'jopa' helikopterilla.
'Jopa' nyt uteliaita riittää.
'Jopa' on pieni talo!
'Jopa' lensi kauas!
Liittyvät sanat: johan
Synonyymisanakirja
jopa
itse asiassa, tasainen, tasainen, parillinen, tasoittaa, edes, vielä, peräti, suorastaan, sekä.
Slangisanakirja
hanaa!: jopas jopas / "paina päälle" / vauhtia
Rimmaavat sanat
jopa rimmaa näiden kanssa:
soopa, sopa, sotisopa, huopa, matkahuopa, villahuopa, kamelinkarvahuopa, tervahuopa, bitumihuopa...
Englannin sanakirja
jopa englanniksi
Jopa hän tiesi sen.
Even he knew that.
Voit voittaa jopa miljoona dollaria!
You can win as much as one million dollars!
Used as fortifier with no specific translation into English.
Jopa on iso kala!
That's one big fish!
Jopa oli hieno juttu!
That was quite something!
Käännökset
ranska
même, voire
saksa
sogar, auch, selbst
kreikka
ακόμη και
unkari
még, még ha
italia
anche, neppure
latina
etiam
puola
nawet
romania
chiar
venäjä
да́же, qualifier in questions вообще́, аж sc=Cyrl qualifierolloquial
ruotsi
även, ens, till och med