ilmoittaa

ilmoittaa

  1. Antaa (julkisesti) tiedoksi, tiedottaa, julistaa, kuuluttaa, tehdä selkoa

  2. sanoa, kertoa, ilmaista, paljastaa

  3. hoitaa jonkun ilmoittautuminen.
    Esimerkiksi: Ilmoittaa jotakin suullisesti, puhelimitse, kirjeellä, sanomalehdessä. Ilmoittaa nimensä ja osoitteensa. Ilmoittaa [= tehdä ilmoitus] viasta, onnettomuudesta jollekulle. Päätös, päätöksestä ilmoitetaan myöhemmin. Ilmoittaa tulonsa verotusta varten. Ilmoitti näkemänsä poliisille. Vastaaja ilmoitti tyytymättömyytensä päätökseen. Laillista estettä ennalta ilmoittamatta. Ilmoita ajoissa tulostasi! Ilmoitti hinnaksi 1 500 mk. Ilmoittaa paikka haettavaksi. Tiistaiksi ilmoitettu kokous. Timantin paino ilmoitetaan karaatteina. Ilmoitti ettei saavu. Ilmoittaa olevansa sairaana. Hintakehityksen ilmoittava [tavallisemmin: ilmaiseva, osoittava] indeksi. Ilmoittaa koiransa näyttelyyn.

Taivutus:
1. inf. ilmoittaa
akt. ind. prees., yks. 1. ilmoitan
akt. ind. imperf., yks. 3. ilmoitti
akt. kond. prees., yks. 3. ilmoittaisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. ilmoittakoon
monikossa: akt. 2. partis. ilmoittanut
monikossa: pass. imperf. ilmoitettiin

Synonyymisanakirja

ilmoittaa

julistaa, tehdä tiettäväksi, tiedottaa, julkaista, tuoda julkisuuteen, mainostaa, antaa julkisuuteen, julkistaa, ilmoitus.

Sitaatit

Rimmaavat sanat

ilmoittaa rimmaa näiden kanssa:

maadoittaa, suojamaadoittaa, aidoittaa, laidoittaa, raidoittaa, laudoittaa, raudoittaa, langoittaa, vahingoittaa, nahoittaa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

ilmoittaa englanniksi

  1. To report, in the sense of notifying; to announce.

Käännökset

saksa
benachrichtigen, in Kenntnis setzen, mitteilen, bekanntmachen, bekanntgeben, deklarieren, ausrufen, aussagen, erklären, verkünden, ausplaudern, bekannt machen, enthüllen, ankündigen, annoncieren, verkündigen, darlegen, nennen, melden, markieren

ranska
notifier, déclarer, inscrire, annoncer, indiquer, signaler

unkari
értesít, kijelent, megállapít, közöl

italia
notificare, dichiarare, divulgare, esporre, indicare, flaggare

puola
notyfikować, rozgłaszać, ogłaszać impf, ogłosićf, zadenuncjować

venäjä
уведомля́ть impf, уве́домитьf, сообща́ть impf, сообщи́тьf, оповеща́ть impf, оповести́тьf, деклари́ровать, объявля́ть, оглаша́ть, информи́рова́ть, извеща́ть, объявля́ть impf, объяви́тьf, оглаша́ть impf, осведомля́ть impf, извеща́ть impf, утвержда́ть impf, утверди́тьf, заявля́ть impf, заяви́тьf, констати́ровать impff, докла́дывать impf, доложи́тьf, отчи́тываться impf, отчита́тьсяf

ruotsi
meddela, avisera, deklarera, avslöja, kungöra, tillkännage, annonsera, föreskriva, kunggöra, påstå, ange

kreikka
ανακοινώνω, δηλώνω, αποκαλύπτω, διαφημίζω, διατυπώνω, εκθέτω

latina
eloquor, condīcō, dico

romania
a declara, anunța, vesti, (a) predica, declara, marca, semnala