if

if

1. yhteys|aliskonj|k=en jos

2. yhteys|aliskonj|k=en taivm-teksti|aloittaa epäsuoran kysymyslauseen; -ko/-kö

Esimerkkejä:

I dont know 'if' she comes.

:En tiedä, tulee'ko' hän.

Slangisanakirja

1. Pahvi: Ifa, itäsaksalainen henkilöauto

Slangi.net

Englannin sanakirja

if englanniksi

1. supposing Supposing that, assuming that, in the circumstances that; (non-gloss definition)

If it rains, I shall get wet.

2. puhekieltä In the event that a statement is true (a programming statement that acts in a similar manner).

If A, then B, else C.

3. Supposing that; (non-gloss definition)

Id prefer it if you took your shoes off.''

Id be unhappy if you had not talked with me yesterday.''

4. although Although; (non-gloss definition)

He was a great friend, if a little stingy at the bar.

5. puhekieltä whether Whether; (non-gloss definition)

I dont know if I want to go or not.''

6. 1715–1717, (w), Alma; or, The Progress of the Mind, Canto III:

Quoth Matthew, “(..) / She doubts if two and two make four, / (..)”

7. puhekieltä even Even if; even in the circumstances that.

8. 2004, (w) and Kim Tribble (writers), (w) (singers), “If It’s The Last Thing I Do” (song), in You Do Your Thing (album):

If it’s the last thing I do / If it takes me from Tubilo to Timbuktu / If it’s the last thing I do / I’m gonna dodge every road block, speed trap, county cop / To get my hands on you / If it’s the last thing I do.

9. (rft-sens) As is the case, since

If thats true, we had better get moving!''

10. (non-gloss definition)

I have lefterover cake if you want some.

Käännökset