hovi

hovi

1. hallitsijan asunto, tilukset ja muu lähiympäristö sekä siihen kuuluva henkilökunta, hoviväki

2. yhteys|historia myös korkeiden aatelisten tai kirkkoruhtinaiden yhteisö, kartano

3. yhteys|puhekieltä hoviväki

4. yhteys|puhekieltä hovioikeus

5. manipuloivan henkilön kannattajajoukko, jolle hän esiintyy hurmaavana

Esimerkkejä:

Uskon että tuomio muuttuu hovissa.

Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro hoov, pohjoissaame hoavva, ruotsi hov. Englanniksi court

Synonyymisanakirja

hovi

kuninkaallinen hovi.

Slangisanakirja

1. hovioikeus / HO : Se juttu menee viel hoviin.

2. hovimestari : Mä kutsun hovin tänne, se kyl tsennaa ton kundin.

3. hovimesu: hovimestari

Slangi.net

Rimmaavat sanat

hovi rimmaa näiden kanssa:

tervahovi, keisarihovi...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

hovi englanniksi

1. court (of a king or nobleman)

Käännökset

ranska
cour, cour (f)

saksa
Hof (m), Hofstaat (m)

unkari
udvar

italia
corte (f)

puola
dwór (m)

romania
curte

venäjä
дворе́ц (m), двор (m)

ruotsi
hov

kreikka
αυλή (f)