hiljattain

adverbi

vähän aikaa sitten

Synonyymisanakirja

hiljattain

äskettäin.

Sitaatit

"Vielä aivan hiljattain, enon haudalla, oli todella hieno kuulla, kuinka äiti sisarineen lauloi ''Karjalan kunnailla''. Sitä ei oltu harjoiteltu. Mutta esitys oli ehjä ja puhdas. Se olisi voitu äänittää ja siitä olisi tullut hitti."

Rimmaavat sanat

hiljattain rimmaa näiden kanssa:

verrattain...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

hiljattain englanniksi

recently, the other day

Olin hiljattain San Franciscossa.

*I was in San Francisco just the other day.

*I was recently in San Francisco.

Käännökset

ranska
l'autre jour, récemment, ces derniers jours, dernièrement, ces derniers temps

saksa
neulich, kürzlich, vor kurzem, vor ein paar Tagen, letztens, unlängst, vor kurzem i all referring to a particular recent event, in letzter Zeit i referring to the recent time as a whole

latina
dudum, nūper

puola
niedawno, ostatnio, kilka dni temu

venäjä
на дня́х, неда́вно, не́сколько дней наза́д, наме́дни, в после́днее вре́мя

ruotsi
häromdagen, nyligen, på senare tid

kreikka
πρόσφατα, προσφάτως

unkari
nemrég, mostanában, az utóbbi időben

italia
di recente, recentemente, ultimamente

romania
recent, de curând, în ultimul timp