herkkä

Alkuperä:
sukulaissanat pohjoissaame hearki. Englanniksi sensitive

Synonyymisanakirja

herkkä

tunteva, arka.

Slangisanakirja

  1. hauska / mukava (ihminen)

Slangi.net

Rimmaavat sanat

herkkä rimmaa näiden kanssa:

liikaherkkä, suhdanneherkkä, tunneherkkä, yliherkkä, kiriherkkä, valonherkkä, valoherkkä, hermoherkkä, räjähdysherkkä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

herkkä englanniksi

  1. delicate, vulnerable

  2. physically sensitive, tender

  3. sensitive, easily offended

  4. quick to react

Käännökset

ranska
sensible, susceptible, irritable, vulnérable

saksa
empfindlich, sensibel, dünnhäutig, leicht, sanft, zart, feinfühlig, empfindsam, wählerisch, hochempfindlich, verletzlich, reizbar, kühl

kreikka
ευαίσθητος (m) (evaísthitos), ευάλωτος (m), ευπαθής (m), τρωτός (m), ευπρόσβλητος (m)

unkari
érzékeny, kényes, sebezhető

puola
wrażliwy

romania
sensibil (m), susceptibil (m), impresionabil (m), receptiv (m), simțitor (m), sensibil, de precizie

venäjä
чувстви́тельный, чу́ткий, восприи́мчивый, рани́мый, конфиденциа́льный, щекотливый, то́чный, уязви́мый, чувстви́тельный (first "в" (v) is silent), беззащи́тный, оби́дчивый

italia
sensibile, delicato, permaloso, vulnerabile

ruotsi
känslig, sårbar, utsatt