haukkoa henkeään
Synonyymisanakirja
haukkoa henkeään
puuskuttaa, puhkua, huohottaa, läähättää.
Rimmaavat sanat
haukkoa henkeään rimmaa näiden kanssa:
tiheään, tuhkatiheään...
Englannin sanakirja
haukkoa henkeään englanniksi
to gasp (for breath)
Ilma oli niin ohutta, että jouduin haukkomaan henkeäni.
*The air was so thin that I had to gasp for breath.
Käännökset
ranska
haleter
saksa
keuchen
kreikka
λαχανιάζω
italia
restare senza fiato, restare a bocca aperta, trattenere il fiato
venäjä
вздыха́ть impf, вздохну́тьf, qualifier lit.: open mouth (in surprise) открыва́ть рот qualifier от удивле́ния
ruotsi
flämta, kippa