hälytys

Synonyymisanakirja

Pöysti, onko pankkiryöstäjät jo saatu kiinni? (Pöysti: Ei. Siel on ihmeen hiljaista. Itse asiassa näyttää siltä, että koko pankki on kiinni. Voi olla väärä hälytys. Mistä se tuli meille?) Ei ollut hälytys. Se oli ''etiäinen''. (Pöysti: Mikä?) Jokaisella hienolla poliisilla on etiäisiä. Ihan vaistolla heitin. Tuli sellainen olo, että nyt on ryöstö käynnissä. (Pöysti: Ihan vaistolla. Poliisit ja Karhuryhmä paikalla. Oletsä hullu?) Niin aina sanotaan hulluksi ihmisiä, joilla on etiäisiä. Mutta sitten kun se kerran osuu oikeaan, nii sitten katotaan, kuka nauraa. Nyt tosin nauratte te. Ette naura minulle siellä. Tulkaa töihin. Aikaa tuhlaatte vaan.

hälytys rimmaa näiden kanssa:

suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-...

ranska
alarme incendie (f), alarme (f)

ruotsi
brandlarm, brandkårsutryckning, larm

saksa
Alarm (m), Alarmsignal

unkari
fegyverbe, riadó

italia
allarme (m)

puola
alarm (m)

venäjä
трево́га (f), сигна́л трево́ги (m), сигнализа́ция (f) qualifier alarm system

kreikka
συναγερμός (m)