expiate
expiate
englanti
sovittaa (tekonsa; syntinsä)
Synonyymisanakirja
expiate
oikaista, hyvittää, korjata, maksaa, sovittaa.
Rimmaavat sanat
expiate rimmaa näiden kanssa:
aate, olympia-aate, osuustoiminta-aate, periaate, toimintaperiaate, yleisperiaate, määräämisperiaate, toimitusperiaate, julkisuusperiaate, kansallisuusperiaate...
Katso kaikki
Englannin sanakirja
expiate (englanti > suomi)
sovittaa
sovittaa, hyvittää
antaa synninpäästö
expiate englanniksi
puhekieltä To atone or make reparation for.
Clarendon
- The Treasurer obliged himself to expiate the injury.
1888, Leo XIII, "s:Quod Anniversarius|Quod Anniversarius",
- Thus those pious souls who expiate the remainder of their sins amidst such tortures will receive a special and opportune consolation, (..)
1913, w:Edgar Rice Burroughs|Edgar Rice Burroughs, The Return of Tarzan, s:The_Return_of_Tarzan/Chapter_VI Chapter VI,
- I am going out to expiate a great wrong, Paul. A very necessary feature of the expiation is the marksmanship of my opponent.
puhekieltä To make amends or pay the penalty for.
1876, w:Jules Verne|Jules Verne, translated by Stephen W. White, w:The Mysterious Island|The Mysterious Island, part 2, s:The_Mysterious_Island/Part_2/Chapter_17 chapter 17,
- He had only to live and expiate in solitude the crimes which he had committed.
puhekieltä To relieve or cleanse of guilt.
1829, w:Pierre Henri Larcher|Pierre Henri Larcher, Larchers Notes on Herodotus'', vol. 2, http://books.google.ca/books?id=2EDOOUio040C&pg=PA195&vq=expiate p. 195,
- (..) and Epimenides was brought from Crete to expiate the city.
To purify with sacred rites.
Bible, Deuteronomy xviii. 10 (Douay version)
- Neither let there be found among you any one that shall expiate his son or daughter, making them to pass through the fire.
(inflection of)
Käännökset