esitys
esitys
substantiivinäytös esim. teatterissa
ehdotus
aikaan saatu suoritus
esittäminen, esittämistapa
Esimerkkejä:
Ilta illan jälkeen esitys on tuonut katsojia salintäydeltä.
Esitys budjetin tulo- ja menoarvioksi on aikaisempaa suurempi.
Illan esitys oli suurenmoinen.
Esityksen henkilötulkinnat olivat latteita yritelmiä.
Liittyvät sanat: suora esitys
Synonyymisanakirja
esitys
näytös, teatteriesitys, teatteri, näytteleminen, ehdotus, tarjous.
Sitaatit
- Ei se huono esitys ollut Malkiniltakaan. Sillä voisi päästä jopa Suomenlinnan kesäteatteriin, tosin vain sivurooliin. (Antero kommentoi Malkinin "filmausta" taklaustilanteessa.)
- "Vielä aivan hiljattain, enon haudalla, oli todella hieno kuulla, kuinka äiti sisarineen lauloi ''Karjalan kunnailla''. Sitä ei oltu harjoiteltu. Mutta esitys oli ehjä ja puhdas. Se olisi voitu äänittää ja siitä olisi tullut hitti."
Rimmaavat sanat
esitys rimmaa näiden kanssa:
varietee-esitys, kantaesitys, uusintaesitys, lausuntaesitys, lakiesitys, musiikkiesitys, pantomiimiesitys, teatteriesitys, ensiesitys...
Englannin sanakirja
esitys englanniksi
Käännökset
saksa
Wiedergabe (f), Interpretation (f), Aufführung (f), Vortrag (m), Präsentation (f), Vorstellung (f), Vorschlag (m), Auftritt (m), Programm, Sendung (f)
kreikka
πρόταση (f), θέση (f), εισήγηση (f), παράσταση (f), πρόγραμμα
italia
proposta (f), proposizione (f), presentazione (f), proposta, prestazione (f), esibizione (f), programma (m)
romania
afirmație (f), declarație, propunere (f), sugestie (f), prezentare (f)
venäjä
предложе́ние, утвержде́ние, презента́ция (f), представле́ние, выступле́ние, програ́мма (f), переда́ча (f)
ranska
proposition (f), exposé (m), présentation (f), proposition, représentation (f), prestation (f), émission (f)
puola
propozycja (f), prezentacja (f), audycja (f), program (m)
unkari
bemutató, javaslat, előadás, műsor
ruotsi
föredrag, presentation, förslag, uppträdande, program