esiintyä

Synonyymisanakirja

esiintyä

esittää, esiintyä jssk, näytellä, tekeytyä, teeskennellä olla#Finnish|olevan :Category:Finnish possessive suffixes|''+ possessive suffix according to the subject''.

Slangisanakirja

1. chillaa: esiintyä / olla kaunis

2. heittää keikka: esiintyä (yhtye es. Lavalla) : Ne heitti viel pari settii ennenku ne lähti vegs.

3. shouvaa: esiintyä / teeskennellä

Slangi.net

Sitaatit

• "Maailmassa käy jokainen siitä, minä hän esiintyy; mutta hänen täytyy myös esiintyä jonakin. Mieluummin siedetään hankalia ihmisiä kuin suvaitaan mitättömiä."
• Suomenruotsalaisuus perustuu äärimmäiseen röyhkeyteen, josta osoituksena on se, että jos joku uskaltaa tuoda esiin näitä tosiasioita, niin Rkp vaatii valtionavun poistamista yhdistykseltä (se on syy, miksi Suomalaisuuden liiton vieraskirjassa eräs vieras kieli ? ruotsi - ei nyt saa esiintyä).
• "Olen vain yhdentoista vuoden ikäinen, miten siis voisin esiintyä säveltäjänä?"

Rimmaavat sanat

esiintyä rimmaa näiden kanssa:

kiintyä, reikiintyä, pikiintyä, selkiintyä, nälkiintyä, järkiintyä, härskiintyä, villiintyä, piintyä, kyrpiintyä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

esiintyä englanniksi

1. puhekieltä To appear, put in/make an appearance, show up, show oneself, turn up.

2. puhekieltä To behave, act, conduct oneself.

3. puhekieltä To perform, act, play (in a theatrical role).

4. puhekieltä To pose as, play the part/role of, pretend to be, impersonate (in a deceitful sense), purport oneself to be.

''Hän esiintyy kansainvälisenä liikemiehenä.

He purports himself to be an international man of affairs.

5. puhekieltä To serve as, act as, appear as.

hän Hän esiintyy oikeus oikeudessa syyttäjä syyttäjänä.

S/he acts as a prosecutor in court.

6. puhekieltä To occur, appear.

tämä Tämä sana esiintyy myös harvinainen harvinaisemmissa sijamuoto sijamuodoissa.

This word occurs also in rarer cases.

sana Sana esiintyy kirjassa 300 (= kolmesataa) kertaa.

The word occurs 300 times in the book.

7. puhekieltä To be (to be) found, there be are/be were/be have been/be had been traces/deposits of (subject often in partitive -> verb in 3rd-pers. sg.).

Suomi Suomessa eiFinnish ei esiinny öljyä.

There are no oil deposits in Finland.

hauki Haukea eiFinnish ei esiinny neFinnish niissä järvi järvissä.

Pike is not found in those lakes.

Käännökset

unkari
megjelenik, előfordul, megtalálható

ranska
prétendre, retrouver, se retrouver

venäjä
изобража́ть, притворя́ться

saksa
vorsingen, vorspielen, vorkommen

latina
evenio

puola
występować

ruotsi
förekomma