astua

astua

  1. Ottaa askel, siirtyä yhdellä tai muutamalla askeleella toiseen paikkaan.
    Esimerkiksi: Astua askel taaksepäin. Astua kynnyksen yli, sisään. Astua junaan, autosta. Urheilu
    Esimerkiksi: Astua hyppynsä, heittonsa yli ylittää virheellisesti hyppy-, heittoraja. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Siihen taloon en jalallani astu mene koskaan. Astua virkaan ryhtyä hoitamaan virkaa. Astua jonkun tilalle. Astua julkisuuteen, näyttämölle. Astua jonkun varpaille Laki astuu [paremmin: tulee] voimaan.

  2. painaa jalkansa johonkin, tallata, polkea.
    Esimerkiksi: Astua jonkun päälle. Astua naulaan. Astua jokin lyttyyn.

  3. kävellä, käydä, astella.
    Esimerkiksi: Astua köpittää. Lähtivät astumaan kotiin päin.

  4. eräiden nisäkkäiden, varsinkin kotieläinten parittelusta koiraan toimintana.
    Esimerkiksi: Sonnin astuma hieho. Katso: varvas

Alkuperä:
see askel; sukulaissanat viro astuma, karjala astuo. Englanniksi step

Taivutus:
1. inf. astua
akt. ind. prees., yks. 1. astun
akt. ind. imperf., yks. 3. astui
akt. kond. prees., yks. 3. astuisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. astukoon
monikossa: akt. 2. partis. astunut
monikossa: pass. imperf. astuttiin

Synonyymisanakirja

astua

paritella.

Slangisanakirja

  1. steppaa: astua / kävellä

  2. steppailee: astua / kävellä : Siel se kartsal steppailee diivana ku sil on nyya striki.

  3. tallaa: astua päälle / kävellä / kulkea : Painu vittuun tallaamast mun klabbeja!

Slangi.net

Rimmaavat sanat

astua rimmaa näiden kanssa:

saastua, hidastua, kangastua, pahastua, ihastua, vihastua, kajastua, heijastua, paljastua...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

astua englanniksi

  1. puhekieltä to step on, tread on, pace, stride

  2. to enter

  3. puhekieltä to mount, serve, breed, cover, sire

Käännökset