asettaa

asettaa

1. Panna jokin johonkin paikkaan tai asentoon, sijoittaa, sovittaa, laittaa.
   Esimerkiksi: Asettaa tavarat pöydälle, kaappiin. Asettaa sukset seinää vasten. Asettaa paikoilleen, riviin, järjestykseen. Asetti hatun hiukan vinoon. Asettaa loukkaantunut makuulle, makaamaan. Tekniikka, tekninen sovittaa työväline työn vaatimaan asentoon, työn vaatimalla tavalla.
   Esimerkiksi: Asettaa höylä, saha.

2. panna, sijoittaa, saattaa jokin johonkin tilaan, joksikin

3. määrätä, säätää, nimetä.
   Esimerkiksi: Asettaa viran hakijat pätevyysjärjestykseen. Pankki asetettiin suoritustilaan. Asettaa jokin epäilyksen alaiseksi. Asettaa varoja käyttöön, käytettäväksi. Asettaa lisäjunia liikenteeseen. Asettaa päämääränsä korkealle. Ilmasto asettaa rakentamiselle suuria vaatimuksia. Asettaa holhouksen alaiseksi. Asettaa joku virkaan, ehdolle, lakkautuspalkalle, syytteeseen. Asettaa toimikunta. Asettaa jollekin määräaika. (uskonnollisessa kielenkäytössä)
   Esimerkiksi: Jeesuksen asettamat sakramentit. Liik.
   Esimerkiksi: Asettaa [= laatia ja allekirjoittaa] vekseli, sekki.

4. sanojen, puheen sovittamisesta, muotoilemisesta.
   Esimerkiksi: Asettaa sanansa oikein. Kysymys on väärin asetettu.

Alkuperä:
sukulaissanat viro asetama, karjala azettua, pohjoissaame asahit. Englanniksi put

Taivutus:
1. inf. asettaa
akt. ind. prees., yks. 1. asetan
akt. ind. imperf., yks. 3. asetti
akt. kond. prees., yks. 3. asettaisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. asettakoon
monikossa: akt. 2. partis. asettanut
monikossa: pass. imperf. asetettiin

Synonyymisanakirja

asettaa

määrätä, säätää, merkitä, panna, laittaa, sijoittaa, pistää, asettaa nojalleen, nojata, tukea, laatia, tehdä, panna, perustaa, järjestää, saada asettua|asettumaan.

Slangisanakirja

1. stellaa: asettaa / panna

Slangi.net

Rimmaavat sanat

asettaa rimmaa näiden kanssa:

oksettaa, juoksettaa, lapsettaa, morsettaa, kusettaa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

asettaa englanniksi

1. puhekieltä To put, place, set, (move into) position, locate.

2. puhekieltä To set up, found, institute (usually as an administrative order).

3. puhekieltä To arrange, compose, organise/organize, coordinate.

4. puhekieltä To pacify, appease, calm, quiet quiet down|(down), soothe, placate.

Käännökset