ansaita

ansaita

  1. Hankkia työllä, liiketoiminnalla tms. tuloja, saada palkkaa, "tienata".
    Esimerkiksi: Ansaita leipänsä, elatuksensa. Ansaita hyvin. Kuinka paljon ansaitset kuussa? Ansaita lisätuloja lehtiä jakamalla.

  2. saada osakseen jotakin oman työnsä tai toimintansa johdosta

  3. saada oikeutetusti tai kohtuuden mukaan jotakin osakseen, olla jonkin arvoinen.
    Esimerkiksi: Ansaita mainetta säveltäjänä. Hyvin ansaittu palkinto. Sai ansaitsemansa rangaistuksen. Hän olisi ansainnut paremman kohtalon. Selkääsi ansaitsisit. Asia ei ansaitse enempää huomiota.

Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat gootti asneis (työntekijä). Englanniksi earn

Taivutus:
1. inf. ansaita
akt. ind. prees., yks. 1. ansaitsen
akt. ind. imperf., yks. 3. ansaitsi
akt. kond. prees., yks. 3. ansaitsisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. ansaitkoon
monikossa: akt. 2. partis. ansainnut
monikossa: pass. imperf. ansaittiin

Synonyymisanakirja

ansaita

hankkia, voittaa.

Slangisanakirja

  1. tseenaa: ansaita / tienata

  2. tseenaa: ansaita / tienata

Slangi.net

Rimmaavat sanat

ansaita rimmaa näiden kanssa:

saita, pensasaita...

Katso kaikki

Käännökset

ranska
mériter

saksa
verdienen

kreikka
αξίζω

unkari
érdemel, megérdemel

italia
meritare, meritarsi

latina
mereō

puola
zasłużyć, zasługiwać

romania
merita

venäjä
заслу́живать impf, заслужи́ть impf

ruotsi
förtjäna