ankara

ankara

  1. Rikkomuksen tms. jyrkästi tuomitseva, kuuliaisuutta vaativa, tiukka, taipumaton, tinkimätön, luja, kova, kovakourainen, tuima, tuikea.
    Esimerkiksi: Ankara isä. Ankara katse, ääni. Ankara rangaistus, arvostelu. Olla ankara jollekulle, jotakuta kohtaan.

  2. ehdoton, tinkimätön, järkähtämätön, horjumaton.
    Esimerkiksi: Ankara johdonmukaisuus. Ankaran looginen esitys. Oikeustiede, oikeusala
    Esimerkiksi: Ankara vastuu vastuu vahingosta, jota ei ole aiheutettu tahallisesti eikä tuottamuksellisesti.

  3. vaikea kestää, rasittava, raskas, kova, katkera, vaikea, tukala.
    Esimerkiksi: Ankara talvi, pakkanen. Ankara kipu. Sota oli ankara isku maalle. Ankaraa aivotyötä vaativa ongelma. Ankarat ponnistukset. Ankara vastarinta. Elämän ankara todellisuus. Elää ankarissa oloissa.

Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat Ger eng (suppea). Englanniksi strict

Taivutus:
yks. nom. ankara
yks. gen. ankaran
yks. part. ankaraa
yks. ill. ankaraan
monikossa: mon. gen. ankarien ankarain
monikossa: mon. part. ankaria
monikossa: mon. ill. ankariin

Synonyymisanakirja

ankara

kaunistelematon, säälimätön, akuutti, voimakas, kova, äkillinen, tiukka, spartalainen.

Slangisanakirja

  1. kiri: ankara / joudu!

Slangi.net

Rimmaavat sanat

ankara rimmaa näiden kanssa:

omenankara...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

ankara englanniksi

  1. harsh, hard, strict (person)

  2. harsh, sharp, fierce (weather, winter)

  3. barren, austere, desolate (landscape)

Käännökset

ranska
rigoureux, grave, sévère, strict

saksa
streng, rigoros, rauh, kräftig, gewaltig, hart, bitter, unnachgiebig

latina
rigorosus (m), firmatus

romania
riguros, dur, sever

venäjä
стро́гий, то́чный, суро́вый, зако́н джунглей (m) - literal translation: The law of jungle., тяжёлый, жёсткий, мра́чный

kreikka
σφοδρός (m), αυστηρός (m), άτεγκτος (m), αυστηρός, βλοσυρός

unkari
komoly, súlyos, szigorú, rideg, zord

italia
rigido, duro, grave, severo, austero, arcigno, inflessibile

puola
poważny, srogi

ruotsi
sträng, rigorös, strikt, barsk, hård