anglismi

anglismi

1. yhteys|kielitiede englannin kielestä muuhun kieleen siirtynyt sana tai lauserakenne, joka on usein vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen

Esimerkkejä:

”Pitkässä juoksussa” on 'anglismi', käännöslaina englannin kielen sanonnasta ”in the long run”.

Liittyvät sanat: svetisismi

Synonyymisanakirja

anglismi

anglisismi, brittiläisyys.

Rimmaavat sanat

anglismi rimmaa näiden kanssa:

kannibalismi, vandalismi, feodalismi, idealismi, realismi, arkirealismi, neorealismi, inhorealismi, fotorealismi, surrealismi...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

anglismi englanniksi

1. An Briticism, Anglicism (gloss).

2. An Anglicism (gloss).

3. (monikko) anglismo|lang=it

Käännökset

ranska
anglicisme

saksa
Anglizismus (m)

kreikka
αγγλισμός (m)

unkari
anglicizmus

puola
anglicyzm (m)

venäjä
англици́зм (m)

ruotsi
anglicism