ajatteleva

Synonyymisanakirja

Levy-yhtiön Pyramid-etiketistä: ?Oikeestaan mä oon sillä levymerkillä vähän sen takia, et se, oikeestaan Peitsamollakin on vähän sama pointsi takana... mun tapauksessa on vielä se, että mä en itse pidä niit minään kulttuurihistoriallisina monumentteina vaan mulle se on vaan ihmisen julman hyväkskäytön, ku ajattelee että satojatuhansia orjia rakensi näitä yhen helvetin, aivan siis sairaalloisen, sukurutsan faaraon haudaks satoja, miljoonia ihmisiä kuoli vuosikymmenien aikana kun ne raahas niitä jumalattomia kivenjärkäleitä, mulle se on niinku Auschwitz, sama juttu. Ihmiskunnan häpeäpaalu. Ei mua kiehdo, suomalainen jurbaano lähtee, Erkki, käymään Egyptissä pyramideilla, se funtsailee vähän aikaa että tässä, se on heti niinku faarao. Jos mä menisin sinne niin mulla tulis varmaan kyyneleet silmään kun mä funtsaisin niitä vittu ihmiskohtaloita, ja millast touhuu se on ollu. Ruoska läiskyy selässä ja sä vedät tätä kivee vuodest toiseen. Et koskaan o niinku ihminen. Kuitenkin sä oot ajatteleva, tunteva, tämmönen ihminen, niin sitä kautta tää Pyramid-merkki on niin helvetin hyvä, koska siin on... elämä on just samanlaista pyramidin rakentamista. Meitä ruoskii joku, tai me ruoskitaan itseämme jos ei muu auta.? (1989)

ajatteleva rimmaa näiden kanssa:

mateleva, itsevoiteleva, huikenteleva, arvosteleva, samoinajatteleva, toisinajatteleva, tungetteleva, sovitteleva...

ranska
réfléchi

saksa
nachdenklich, bedächtig

italia
pensieroso

romania
cugetat (m)

venäjä
вду́мчивый

ruotsi
eftertänksam