aiheuttaa

aiheuttaa

  1. Olla aiheena, saada aikaan, tuottaa, synnyttää, herättää.
    Esimerkiksi: Aiheuttaa jollekulle kärsimyksiä. Keskustelua aiheuttanut tapaus. Tahallisesti aiheutettu vahinko. Kaatosateiden aiheuttamat tulvat.

Taivutus:
1. inf. aiheuttaa
akt. ind. prees., yks. 1. aiheutan
akt. ind. imperf., yks. 3. aiheutti
akt. kond. prees., yks. 3. aiheuttaisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. aiheuttakoon
monikossa: akt. 2. partis. aiheuttanut
monikossa: pass. imperf. aiheutettiin

Synonyymisanakirja

aiheuttaa

edeltää, aloittaa, panna alulle, saada aikaan, synnyttää, laukaista, käynnistää, herättää, panna liikkeelle, sytyttää.

Slangisanakirja

  1. ranttaliks, pistää / panna: aiheuttaa epäjärjestystä / luopua

Slangi.net

Rimmaavat sanat

aiheuttaa rimmaa näiden kanssa:

karheuttaa, makeuttaa, sakeuttaa, kuohkeuttaa, vaikeuttaa, oikeuttaa, poikkeuttaa, tukkeuttaa, kankeuttaa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

aiheuttaa englanniksi

  1. puhekieltä to cause, bring about, bring to pass

  2. Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille,

    The bacteria cause many diseases but on the other hand they are essential for the well-being of man.

  3. puhekieltä to result in, lead to

  4. Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.

    Driver's fatigue lead to an accident.

  5. puhekieltä to produce, make, create

  6. puhekieltä to give rise to, inspire, induce, call forth

  7. puhekieltä to arouse, awaken, stir up

Käännökset

ranska
s'exposer à, encourir, impliquer, occasioner, infliger, t-needed (f)r, provoquer, causer, occasionner, catapulter, induire

ruotsi
utsätta sig för, ådra sig

saksa
verhängen, zufügen, führen zu, bewirken, bedingen

italia
infliggere, causare

venäjä
наноси́ть, причиня́ть, налага́ть, порожда́ть, qualifier + dative case дава́ть нача́ло, вызыва́ть impf, побужда́ть impf, убежда́ть impf, склоня́ть impf, заставля́ть impf, вы́зватьf

kreikka
οδηγώ σε

unkari
előidéz, okoz, alkalmat ad

puola
zapoczątkować dać początek, powodować, wywoływać

latina
induco