äpärä
Synonyymisanakirja
äpärä
aviottomasti, äpärä-, avioton, lehtolapsi, avioton lapsi.
Slangisanakirja
tyhmä / lapsellinen
Sitaatit
- Johnson, this is the last mission. The terrorists are hiding somewhere in the village. Kill them, but try not to kill the locals. This is supposed to be a UN mission, you know. ...Johnson, you killed everybody! Now cover it up you sick bastard you. Then meet us at the rendezvous point. (''Suom: Johnson, tämä on viimeinen tehtävä. Terroristit piileskelevät kylässä. Tapa heidät, mutta yritä olla tappamatta kyläläisiä. Tämän pitäisi olla YK-tehtävä, tiedäthän. ... Johnson, menit tappamaan kaikki. Nyt salaat sen senkin sairas äpärä, ja sitten tulet tapaamispisteeseen.'')
Rimmaavat sanat
äpärä rimmaa näiden kanssa:
näppärä, pikkunäppärä, kypärä, suojakypärä, hellekypärä, palokypärä, sotilaskypärä, hitsauskypärä, sukelluskypärä, ratsastuskypärä...
Englannin sanakirja
äpärä englanniksi
puhekieltä A bastard, son of a bitch.
puhekieltä An illegitimate child, bastard.
Käännökset
ranska
(f)r bâtard (m), (f)r enfant illégitime (m)
saksa
Bastard (m), Bankert (m) qualifierolloquial
kreikka
εξώγαμο, μπάσταρδο qualifier vulgar
unkari
fattyú
italia
bastardo (m)
puola
bękart (m)
romania
bastard (m), bastarzi (m)-p, bastarde (f)-p
venäjä
ублю́док (m) qualifier very offensive, байстрю́к (m) qualifier very offensive, баста́рд (m), незаконноро́жденный (m), qualifier vulgar вы́блядок (m), незако́нный ребёнок (m), внебра́чный ребёнок (m)
ruotsi
bastard, qualifier vulgar horunge, oäkting