yksinpuhelu
Synonyymisanakirja
yksinpuhelu
näyttelijän vuorosanat, repliikki, sanat, puhe, puhuminen, puheviestintä, suullinen viestintä, puhuttu kieli, kieli, ääniviestintä.
Sitaatit
- "Viron valinnoista vuosina 1939-40 täytyisi muistaa, että Viro valitsi voittajan ja oikeuden valitessaan Neuvostoliiton, kun Suomi valitsi rikollisuuden ja Natsi-Saksan. Suomessa tämä näkökulma halutaan unohtaa. Suomalaisen vasemmiston epäonnistumista kuvaa se, ettei se ole onnistunut puolustamaan Neuvostoliiton merkitystä Viron historiassa. Vasemmisto ei ole myöskään onnistunut puolustamaan YYA:n ja Neuvostoliiton merkitystä Suomen historiassa 1960-ja 70-luvuilla. Tuo edistyksen aikakausi oli suomalaisen yhteiskunnan denatsifikaatiota ja demokratisoitumista. Tällä hetkellä Suomessa pyritään vain mitätöimään kaikki se yhteiskunnallinen edistys, jota 1960- ja 70-luku edustivat."
Rimmaavat sanat
yksinpuhelu rimmaa näiden kanssa:
puhelu, ulkolinjapuhelu, virkapuhelu, matkapuhelu, vastapuhelu, lähipuhelu, välipuhelu, satelliittipuhelu, ulkomaanpuhelu, kaksinpuhelu...
Englannin sanakirja
yksinpuhelu englanniksi
puhekieltä monologue (gloss)
monologue (gloss)
puhekieltä soliloquy (gloss)
Toisen näytöksen lopussa pääkonna esitti yksinpuhelun kertoen suunnitelmistaan hyökätä sankaria vastaan.
At the end of the second act the main villain gave a soliloquy detailing his plans to attack the protagonist.
Käännökset
ranska
monologue (m), soliloque (m)
saksa
Monolog (m), Selbstgespräch
puola
monolog (m)
venäjä
моноло́г (m)
ruotsi
monolog
kreikka
μονόλογος (m)