vaihtaa

vaihtaa

verbi
  1. ottaa tai panna jonkin tilalle; korvata jokin toisella, esimerkiksi vanha esine uudella

  2. korvata osa jostain uudella

  3. muuntaa, muuttaa toiseksi, muuttaa toimintamuotoa

  4. siirtyä, vaihtaa paikkaa

  5. siirtyä toiseen kulkuneuvoon kesken matkan

  6. antaa jotain saaden vastavuoroisesti jotain takaisin; tehdä jotain vastavuoroisesti toiselle

Esimerkkejä:

vaihdoin auton

vaihdoin lakanat

Pitää vaihtaa vaatteet.

Vaihtaa renkaat autoon.

Moottorin kiertosuuntaa ei voi 'vaihtaa'.

'Vaihdoimme' junaa Lahdessa.

'vaihtaa' valuuttaa

'vaihtaa' kiiltokuvia

Anu ja Pasi 'vaihtoivat' katseita, mutteivät sanoneet mitään.

Koreat 'vaihtavat' laukauksia.

Alkuperä:
vaihe; sukulaissanat viro vahetama. Englanniksi change

Liittyvät sanat: vaihto

Synonyymisanakirja

vaihtaa

muuntaa, korvata uudella.

Slangisanakirja

  1. bytskaa : Toiha on ihan skeidana, sun kandee bytskaa se.

  2. byyttaa

  3. pytskaa

  4. sinksaa: vaihtaa / kääntää : Voiha niit sanoi sitte sinksaa.

  5. skiftaa

  6. vaihtaa maisemaa: muuttaa olinpaikkaa : Paras vaihtaa maisemaa, slurkit kävi taas eile.

  7. vendaa

Slangi.net

Rimmaavat sanat

vaihtaa rimmaa näiden kanssa:

kaihtaa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

vaihtaa englanniksi

  1. puhekieltä to change

  2. puhekieltä to replace

  3. puhekieltä to exchange, switch

Käännökset

saksa
umschalten nach, umschalten auf, einschalten, tauschen, de etwas austauschen , umtauschen

puola
przełączać, wymieniać, zamieniać

venäjä
переключа́ть impf, переключи́тьf, проводи́ть ба́ртерные сде́лки = provodítʹ bártɛrnyje sdélki, обмениваться, qualifier e.g. of love отвеча́ть, обме́ниваться impf, обменя́тьсяf, заменя́ть impf, замени́тьf

ranska
troquer, donner en retour, réciproquer, rendre la pareille, échanger

kreikka
ανταλλάσσω

italia
barattare, reciprocare, cambiare, scambiare

ruotsi
idka byteshandel

unkari
cserél, elcserél, felvált, vált, kicserél

latina
cambiō, muto, immuto

romania
schimba