tuuri
tuuri
yhteys|arkikieltä hyvä onni
yhteys|puhekieltä vuoro
Esimerkkejä:
Matilla oli 'tuuria', kun hän voitti lotossa kymmenen tuhatta euroa.
Synonyymisanakirja
tuuri
sattuma, onnenkauppa, munkki, säkä, onni, hyvä onni, onnenpotku.
Slangisanakirja
bulttis: tuuri / onni
Sitaatit
- "Voi ei..... Brundlen auto osuu radan vierustalla seisseeseen mieheen.... mutta oliko se Tseitsei??? Voi ei Voi ei... Tseitsein huono tuuri jatkuu... Ei voi olla totta... Mutta oliko se Tseitsei???"
- Sähkö sulatti osan raudasta ranteeseesi. Toiston oli kuorittava ne pois. Sinulla kävi tuuri kun valtimo ei revennyt
Rimmaavat sanat
tuuri rimmaa näiden kanssa:
nomenklatuuri, makulatuuri, temperatuuri, koloratuuri, diktatuuri, puoluediktatuuri, oikeistodiktatuuri, vasemmistodiktatuuri, sotilasdiktatuuri...
Englannin sanakirja
tuuri englanniksi
puhekieltä fortune, luck; see also out of luck
Minulla kävi hyvä tuuri.
I had good luck.
Sinulla on huono tuuri - juna meni jo.
You're out of luck - the train's already gone.
Käännökset
ranska
malchance (f), guigne (f) qualifier informal, poisse (f) qualifier informal, manque de bol g (m) qualifier informal, manque de cul g (m) qualifier vulgar, chance (f), veine (f) qualifier (f)amiliar, bol (m) qualifier informal, cul (m) qualifier vulgar, bonne chance (f)
saksa
Pech, Unglück, Glück
italia
iella (f), sfiga (f), sfortuna (f), malasorte (f), fortuna (f)
latina
res adversae (f), fortuna mala (f), res mala, adversa-p, fortūna (f), fortuna (f)
puola
pech (m), szczęście
romania
ghinion, nenoroc, noroc, șansă (f), soartă, noroc (m)
venäjä
невезе́ние, несча́стье, неуда́ча (f), уда́ча (f), везе́ние, сча́стье, форту́на (f)
ruotsi
otur, lycka, tur
kreikka
τύχη (f)
unkari
szerencse