tasoittaa
tasoittaa
verbitehdä jostakin tasainen; poistaa epätasaisuudet
antaa tasapuoliset mahdollisuudet kaikille osapuolille; parantaa mahdollisuuksia johonkin
yhteys|urheilu tehdä maali tai piste siten että pelin tilanne menee tasan
yhteys|šakki luoda asema, jossa molemmilla pelaajilla on yhtä suuri mahdollisuus voittaa peli
Esimerkkejä:
Mauno Koivisto tasoitti suomalaisille tien maalta kaupunkiin. (vuokraturva.fi)
Kansainvälinen liikkuvuus tasoittaa opiskelijoiden sosiaalisen taustan eroja. (minedu.fi)
Synonyymisanakirja
tasoittaa
oikaista, päästä tasoihin, silotella, tasata.
Sitaatit
- Vetäkää, lauo Helminen lauo! EI VOI OIJOIJOIJOI. Kaksi sekuntia aikaa! Kaksi sekuntia aikaa! Ja Venäjä on lyöty, Venäjä on lyöty. Suomi tasoittaa kolmeen kolmeen, Jere Karalahti. Nyt saa itkeä, nyt saa huutaa! (Suomen tasoitettua peli 3-3 ajassa 59.58. Suomi varmisti tällä tuloksella lohkovoiton.)
Rimmaavat sanat
tasoittaa rimmaa näiden kanssa:
maadoittaa, suojamaadoittaa, aidoittaa, laidoittaa, raidoittaa, laudoittaa, raudoittaa, langoittaa, vahingoittaa, nahoittaa...
Englannin sanakirja
tasoittaa englanniksi
Käännökset
ranska
égaliser, aplatir, modèrer, étaler, répandre, niveler
saksa
ausgleichen, plätten, flachmachen, planieren, hineinspülen, verteilen, walzen, qualifier dough ausrollen
italia
uguagliare, appiattire, moderare, spartire, spianare
venäjä
выра́внивать impf, вы́ровнятьf, qualifier by rolling раска́тывать impf, раската́тьf, разгла́живать impf, разгла́дитьf, qualifier unintentionally or maliciously плю́щить impf, расплю́щивать impf, расплю́щитьf, распространя́ть impf, распространи́тьf, ровня́ть, выра́внивать, ката́ть, раска́тывать
puola
spłaszczyć, wyrównać, równać, podzielić
romania
nivela, netezi, aplatiza, modera, așterne, întinde
ruotsi
platta till, sprida, vidga, jämna, jämna ut, plana ut, valsa, qualifier dough kavla, kavla ut
kreikka
ισιώνω (m)
unkari
kiegyenlít, egyenget