tasalla
Synonyymisanakirja
tasalla
Sitaatit
- "Nyt pitäisi ohjaajan olla enemmän ajan tasalla, eihän tästä tule mitään!"
- "Älä sano, että olet ajan tasalla. Aika ehtii livahtaa ohitsesi sanoessasi sitä."
Rimmaavat sanat
tasalla rimmaa näiden kanssa:
taivasalla...
Englannin sanakirja
tasalla englanniksi
At the level of, abreast (up to a certain level or line; equally advanced).
pysyä tiede tieteen kehitys kehityksen tasalla = to keep abreast with the present state of science
taivutettu muoto
Käännökset
ranska
à jour, au courant
saksa
auf dem neuesten Stand, auf dem Laufenden, up to date
italia
aggiornato, aggiornato (m), aggiornata (f), al passo, al corrente
puola
na bieżąco
venäjä
в ку́рсе, ru в курс ку́рсе attention ru 2=was "в курс курсе" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing
ruotsi
à jour, uppdaterad
kreikka
δίπλα-δίπλα