tahallaan
tahallaan
adverbi(3. persoonan muoto) harkintaa käyttäen, ei vahingossa, tarkoituksella, tahtoen, tahallisesti
Esimerkkejä:
Hän rikkoi sen 'tahallaan'!
Vuonna 2011 joka kuudes tulipalo oli 'tahallaan' sytytetty.
Näiden säädösten rikkominen 'tahallaan' tai huolimattomuudesta on rangaistavaa.
'tahallaan' tai tahtomattaan
Liittyvät sanat: tahattomasti
Synonyymisanakirja
tahallaan
tahallisesti, tarkoituksella, tarkoituksellisesti.
Rimmaavat sanat
tahallaan rimmaa näiden kanssa:
seisaallaan, uhallaan, ajallaan, hajallaan, nojallaan, paikallaan, pilkallaan, alallaan, tolallaan...
Englannin sanakirja
tahallaan englanniksi
Tuon teit ihan tahallasi!
You did that (quite) on purpose!
Käännökset
ranska
exprès, intentionnellement, à dessein
saksa
absichtlich, vorsätzlich, beabsichtigt, bewusst, mit Absicht, extra, mit Vorbedacht
unkari
szándékosan, szántszándékkal, készakarva
italia
apposta, di proposito, intenzionalmente, deliberatamente, per partito preso
puola
celowo, umyślnie
ruotsi
avsiktligt, med flit, med vilje, med mening, avsiktlig
kreikka
επίτηδες
romania
intenționat, premeditat (m), cu intenție, intențional, deliberat
venäjä
наме́ренно, наро́чно = naróšno, преднаме́ренно, созна́тельно, наро́чно