sitoumus
sitoumus
substantiiviyksipuolinen oikeustoimi, velvoittava lupaus, jolla henkilö tai oikeushenkilö lupautuu varmasti tekemään tai tekemättä jättämään jotakin
se, että on sitoutunut, velvoittava lupaus tai sopimus
Esimerkkejä:
"Meillä on nyt 'sitoumus', jota toivon sinun noudattavan," sanoi myyjä minulle, kun ostin sauvasekoittimen.
Synonyymisanakirja
sitoumus
Rimmaavat sanat
sitoumus rimmaa näiden kanssa:
velkasitoumus, nimennäissitoumus, takaussitoumus, vakuussitoumus, maksusitoumus, takuusitoumus...
Englannin sanakirja
sitoumus englanniksi
commitment, covenant (gloss)
obligation (gloss)
Käännökset
saksa
Zusage, Verbindlichkeit (f), Obligo
kreikka
συμφωνία (f), σύμφωνο, συνθήκη (f), σύμβαση (f)
italia
patto (m), accordo solenne (m), contratto (m), convenzione (f), alleanza (f), impegno (m), promessa (f)
latina
pactiō (f)
puola
ugoda (f), umowa (f)
romania
legământ
venäjä
догово́р (m), обяза́тельство
ruotsi
pakt, överenskommelse, förbund, avtal
ranska
engagement (m)