pride

pride

1. ylpeys (käsitteenä)

2. (positiivinen) ylpeys, ylpeyden aihe

3. (negatiivinen) ylpeys, ylvästely, kopeus

4. eläintiede lauma (vain leijonista)

5. eläintiede pikkunahkiainen (Petromyzon branchialis)

6. vanha kiima

Esimerkkejä:

'Pride' and Prejudice

:'Ylpeys' ja ennakkoluulo

to take 'pride' in something

:olla 'ylpeä' jostakin

parental 'pride'

:vanhemmuuden ylpeys, vanhempien ylpeys

our 'pride' and joy

:ylpeyden- ja ilonaiheemme

his excessive 'pride'

:hänen liiallinen 'ylpeytensä'

He swallowed his 'pride' and went over to apologise.

:Hän nieli 'ylpeytensä' ja kävi pyytämässä anteeksi.

a 'pride' of lions

:leijona'lauma'

Synonyymisanakirja

pride

kuolemansynti, ylpeys, superbia, ylvästely, kopeus, leijona, petojen kuningas, Panthera leo, eläinten kuningas, kansalaisylpeys, kansalaishenki, omanarvontunto, itsekunnioitus, itsetunto, koppavuus, pöyhkeys, itsevaltaisuus, omavaltaisuus, röyhkeys, ylimielisyys, leijonalauma, lauma.

Rimmaavat sanat

pride rimmaa näiden kanssa:

kaide, suojakaide, suorakaide, alttarikaide, sillankaide, porraskaide, melukaide, raide, pistoraide, sivuraide...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

pride (englanti > suomi)

1. ylpeys

2. ylpeys, kopeus

3. ylpeydenaihe

4. ylvästely

5. huippu

6. kiima

7. lauma

pride englanniksi

1. The quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc., which manifests itself in lofty airs, distance, reserve and often contempt of others.

2. puhekieltä A sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one; lofty self-respect; noble self-esteem; elevation of character; dignified bearing; proud delight; -- in a good sense.

He took pride in his work.

He had pride of ownership in his department.

3. (rfdat) Macaulay

A people which takes no pride in the noble achievements of remote ancestors will never achieve anything worthy to be remembered with pride by remote descendants.

4. (rfdat) (w)

The pride of the peacock is the glory of God.

5. Proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct; insolent exultation; disdain; hubris.

6. (rfdat) G. K. Chesterton, Introduction to Aesops Fables''

Pride goeth before the fall.

7. That of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem, or of arrogant and presumptuous confidence, as beauty, ornament, noble character, children etc.

8. (rfdat) Spenser

lofty trees yclad with summer's pride

9. (rfdat) Bible, Zech. ix. 6

I will cut off the pride of the Philistines.

10. (rfdat) Goldsmith

a bold peasantry, their country's pride

11. puhekieltä The small European lamprey species (taxlink).

12. Show; ostentation; glory.

13. (rfdat) Shakespeare

Pride, pomp, and circumstance of glorious war.

14. Highest pitch; elevation reached; loftiness; prime; glory,

15. to be in the pride of ones life.''

a falcon, towering in her pride of place

16. Consciousness of power; fullness of animal spirits; mettle; wantonness.

17. Lust; sexual desire; especially, excitement of sexual appetite in a female beast.

18. puhekieltä A company of lions.

19. puhekieltä To take or experience pride in something, be proud of it.

I pride myself on being a good judge of character, but pride goes before the fall and Im not a good judge of my own character so I'm often wrong without knowing it.''

Käännökset

ranska
Gay Pride (m), Fierté Gaie (f)

saksa
Gay Pride

italia
t-needed it

venäjä
гей-пра́йд (m)

ruotsi
pride