panssari
panssari
substantiivivahva erikoisteräksestä valmistettu levy, joita käytetään esimerkiksi sotalaivan tai panssarivaunun suojaamiseen vihollisen ammuksilta
panssarivaunu
joidenkin eläinten kova kuori
Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi pansar. Englanniksi armor
Synonyymisanakirja
panssari
selkäkilpi, kuori, marraskesi, orvaskesi, kilpi.
Rimmaavat sanat
panssari rimmaa näiden kanssa:
suojapanssari, kitiinipanssari, selkäpanssari, ponssari...
Englannin sanakirja
panssari englanniksi
carapace (hard protective covering of bone or chitin).
Käännökset
ranska
carapace (f), armure (f), cuirasse (f), coquille (f), coquillage (m)
saksa
Carapax (m), Rückenschild (m) qualifier of turtles and tortoises, Rückenpanzer (m) qualifier of turtles and tortoises, Schale (f) qualifier of crustaceans, Rüstung (f), Panzerung (f), Schale (f)
kreikka
κέλυφος, καύκαλο, θωράκιση (f), πανοπλία (f), οπλισμός (m), όστρακο
italia
carapace (m), esoscheletro (m), armatura (f), corazza, conchiglia (f), placca (f), placca ossea (f)
romania
carapace, armură (f), scoică, cochilie
venäjä
карапа́кс (m), щито́к (m), щит (m), броня́ (f), ла́ты (f)-p, доспех (m)-p, доспе́хи, па́нцирь (m), ра́ковина (f) qualifier of a mollusc, раку́шка (f), ра́кушка (f), па́нцирь (m) qualifier of an arthropod or a turtle
latina
armātūra
puola
zbroja (f), pancerz (m)
ruotsi
rustning, skal, fjäll
unkari
kagyló