naittaja

naittaja

1. yhteys|historia henkilö, joka naittaa jonkun

2. yhteys|arkikieli nitomalaite

Esimerkkejä:

Vuoteen 1864 saakka kosijan piti saada avioliittolupa naisen 'naittajalta', joka oli yleensä naisen isä.

Liittyvät sanat: naittajanvalta

Synonyymisanakirja

naittaja

naimakaupan välittäjä, puhemies, avioliiton välittäjä, avioliittovälittäjä.

Slangisanakirja

1. nitoja (koje) : Naittajast on aina niitit finito.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

naittaja rimmaa näiden kanssa:

ruoanlaittaja, taittaja, koodittaja, valittaja, surunvalittaja, toimittaja, eduskuntatoimittaja, freelancetoimittaja, tiedetoimittaja...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

naittaja englanniksi

1. matchmaker (one who arranges marriages)

2. puhekieltä stapler (office implement)

Käännökset

ranska
entremetteur (m), entremetteuse (f), marieur (m), marieuse (f), apparieuse (f)

saksa
Kuppler (m), Kupplerin (f), Ehestifter (m), Ehestifterin (f), Heiratsvermittler (m), Heiratsvermittlerin (f), Schadchen (m) q Jewish

kreikka
προξενητής (m), προξενήτρα (f)

puola
swat (m), swatka (f)

venäjä
сват (m), сва́ха (f)