naismainen

adjektiivi

Liittyvät sanat: miesmäinen, miehekäs

Synonyymisanakirja

?Onko se androgyyni, joka pystyy olemaan sekä hirveän naismainen että sellainen vittumainen vääpeli? Mussa on hirveästi tollasta kaksijakoisuutta. Toisaalla on se johtaja, joka määrilee jalkapallojoukkuetta ja siinä hommassa onkin parempi löytyä kunnon komentoääntä ja riidanhaastajaa. Kotona sitä on sellainen Nalle Puh, ei varmaan yhtään sen miehekkäämpi kuin vaimokaan.? (''Rumba'' 14/1993)

naismainen rimmaa näiden kanssa:

mainen, -naamainen, kovanaamainen, karvanaamainen, finninaamainen, pokerinaamainen, kaksinaamainen, hevosnaamainen, kurttunaamainen, kuunaamainen...

kreikka
γυναικείος, θηλυπρεπής (m), γυναικείος (m)

unkari
nőies

venäjä
ба́бий (m), женоподо́бный, же́нский, же́нственный

ranska
efféminé (m), efféminée (f), féminin

saksa
weibisch, tuntig, feminin, weiblich

italia
effemminato, femminile

puola
zniewieściały

romania
afemeiat, feminin, femeiesc

ruotsi
fjollig, kvinnlig, feminin

latina
fēminīnus