matruusi

matruusi

  1. yhteys|merenkulku kauppalaivan kansihenkilöstöön kuuluvan merimiehen ammattinimike

  2. yhteys|sodankäynti:sotilasarvo laivastossa miehistöön kuuluvan merisotilaan sotilasarvo

Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro madrus, ruotsi matros. Englanniksi sailor

Synonyymisanakirja

matruusi

ylimatruusi, sotamies, merimies.

Rimmaavat sanat

matruusi rimmaa näiden kanssa:

puolimatruusi, ylimatruusi...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

matruusi englanniksi

  1. puhekieltä A seaman (lowest rank in the navy).

Käännökset

ranska
matelot (m), marin (m)

saksa
Matrose (m), Seemann (m)

kreikka
ναύτης (m), ναυτικός (m)

venäjä
матро́с (m), моря́к (m), помо́щник капита́на (m)

unkari
matróz, tengerész, hajós

italia
marinaio (m), marittimo (m), navigante (m)

latina
nauta (m)

puola
marynarz (m), żeglarz (m), żeglarka (f)

romania
marinar (m), matelot (m), matroz (m)

ruotsi
matros, sjöman