lukea

lukea

verbi
  1. katsoa tekstiä tulkiten kirjoitusta miellesisällöksi; osata lukea

  2. tulkita muita merkkejä

  3. esittää ääneen tekstistä tai ulkomuistista

  4. opiskella tiettyä aihealuetta

  5. olla kirjoitettuna johonkin (vain y.3.p.)

  6. yhteys|vanhahtava laskea

  7. ottaa lukuun, pitää jotakin jonakin; laskea kuuluvaksi johonkin (verbi usein passiivissa)

  8. selvittää lukumäärä, ottaa luku

  9. luetella numeroita

Esimerkkejä:

'Luen' lehteä.

Oletko 'lukenut' sen kirjan?

'Luemme' ääneen kuorossa.

Viisivuotias ja 'lukee' jo!

'lukea' huulilta

'lukea' ajatuksia

'lukea' lapsille satuja

'Lukekaamme' ruokarukous.

'lukea' jollekulle lakia = moittia ja ojentaa, tuomita

Mitä 'luit' yliopistossa?

'Luet' siis lääkäriksi?

Siellä 'luki' niin.

Sopimuksessa 'lukee' niin.

Hänen päivänsä ovat 'luetut'.

Joutua tiilenpäitä 'lukemaan'.

Vieras ottaa toisenkin korpun, ei meillä 'lueta'!

Kahvitauko 'luetaan' työaikaan kuuluvaksi.

mukaan 'lukien', mukaan 'luettuna'

'Luin' ne yksin kappalein.

'Lue' yhdestä kahteenkymmeneen, niin me muut menemme piiloon.

Alkuperä:
kantaurali luke; sukulaissanat viro lugema, karjala luge-, pohjoissaame lohkat, unkari olvas. Englanniksi read

Liittyvät sanat: lukea kuin avointa kirjaa|'''''lukea''' kuin avointa kirjaa'' — saada jonkun käyttäytymisestä ja kehonkielestä vaivattomasti tarkka käsitys kyseisen henkilön aikeista

Synonyymisanakirja

lukea

opiskella, käydä kirjojen kimppuun.

Slangisanakirja

  1. bleesaa

  2. bluggaa

  3. bluijaa

  4. bluisaa

  5. blukkaa : Ootsä jo blukannu Ruuthin Alpikan Kämpän?

  6. bläsää

  7. fleesaa

  8. leesaa

  9. leesaa

  10. lesaa : Ootsä lesannu jo Stadarin?

  11. lukasee: lukea nopeasti ja/tai pinnallisesti

  12. pluggaa : Mä oon niin matsi etten jaksa nyt ees pluggaa.

  13. plukkaa : Ootsä plukannu jo sen uuden Mattssonin?

  14. pänttää: lukea / opiskella

Slangi.net

Rimmaavat sanat

lukea rimmaa näiden kanssa:

aukea, peltoaukea, suoaukea, raukea, piukea, pukea, tukea...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

lukea englanniksi

  1. puhekieltä to read

  2. puhekieltä to count, still used in some expressions like mukaan luettuna, mukaan lukien

Käännökset