loppuun

adverbi

päämäärään, päätökseen, tavoitteeseen

Esimerkkejä:

Suomessa genetiivin pääte on [[-n]]. Omistamisen ilmaisemisen lisäksi sitä käytetään monien postpositioiden kanssa ja ilmaisee määräistä objektia, esim. "Syön omenan" tarkoittaa, että puhuja syö omenan loppuun, kun taas "Syön omenaa" tarkoittaa, että puhuja syö vain osan omenasta ([[vrt.]] [[partitiivi]]).

Jaksoimme kulkea matkan loppuun.

Projekti saatiin vihdoin loppuun.

Työn loppuunvieminen vaatii ponnistuksia.

Synonyymisanakirja

loppuun

päättää, saada valmiiksi, saattaa loppuun, tehdä loppuun.

Liittyvät sanat: loppuunmyydä, loppuunmyynti.

Rimmaavat sanat

loppuun rimmaa näiden kanssa:

kimppuun, suppuun...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

loppuun englanniksi

taivutettu muoto sanasta end to the end, all the way

kuunnella loppuun = to hear out

''käyttää loppuun = to exhaust, use up

myydä loppuun = to sell out

syödä loppuun = to eat up

palaa loppuun = to burn out

tehdä loppuun = to finish up, complete

Käännökset

saksa
ausreden lassen, erschöpfen, dezimieren

puola
wysłuchać

venäjä
вы́слушатьf, выгора́ть impf, вы́горетьf, сгора́ть impf, сгоре́тьf, перегора́ть impf, перегоре́тьf qualifier globe, выдыха́ться impf, вы́дохнутьсяf qualifiererfective form is much more common, исче́рпывать impf, истоща́ть impf, израсхо́доватьf, t-needed ru, тра́тить impf, истра́титьf, расхо́довать impf

ruotsi
falna, brinna ut, uttömma, tömma, förbruka, få slut (på)

ranska
épuiser, être à court

unkari
kimerít

italia
essere a corto

romania
cheltui