lautta
lautta
substantiivipölleistä tai tukeista koottu tilapäinen kelluva liikkumisväline, puulautta
sisävesien alus, liikenneväline, joka kuljettaa joen tai vastaavan ylitse, lossi
pyöreän puutavaran uitossa käytettävä puomeilla ympäröity muodostelma, puulautta
veden pinnalla kelluva suurehko kerääntymä, esimerkiksi jäälautta, öljylautta, levälautta
Esimerkkejä:
Joen yli pääsee joko siltaa pitkin tai lautalla.
Nykyisin uitettava puutavara on yleensä nipuissa, ns. avouitosta on luovuttu suuren tavarahukan vuoksi.
Alkuperä:
flautta, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame lahtta, ruotsi flotte. Englanniksi raft
Liittyvät sanat: lossi
Synonyymisanakirja
lautta
matkustajalautta, autolautta, öljyläikkä, öljylautta.
Slangisanakirja
Drumssa: Lauttasaari
Drumssika: Lauttasaari
flotta
färja: lautta / lossi
Laru: Lauttasaari : Hima Larussa.
Lauttis: Lauttasaari : Lauttikseen mentii enne lautalla….
Rimmaavat sanat
lautta rimmaa näiden kanssa:
junalautta, tukkilautta, kumilautta, puoliuppolautta, autolautta, suurlautta, porauslautta, öljynporauslautta, pelastuslautta...
Englannin sanakirja
lautta englanniksi
Käännökset
ranska
radeau (m), nappe (f), bac (m), ferry (m)
saksa
Floß, Schlauchboot, Fährboot, Fährschiff, Fähre (f), qualifier Austrian Überfuhr (f), t-needed de
kreikka
σχεδία (f), πορθμείο
unkari
tutaj, komp
italia
zattera, gommone (m), traghetto (m)
latina
trabica (f), ratis (f), pontō (m)
puola
tratwa (f), prom
romania
plută (f), bac (m)
venäjä
плот (m), рафт (m), разлив (m), пятно́, плёнка (f), паро́м (m)
ruotsi
flotte, färja