lainkaan
lainkaan
adverbi(kysymyslauseessa) edes jonkin verran (puhuja olettaa, että vastaus on kielteinen)
(fi-ei|kieltoverbin kanssa) ei ollenkaan, ei missään määrin
Esimerkkejä:
Oletko 'lainkaan' kiinnostunut tästä esitelmästä?
En ole 'lainkaan' kiinnostunut tästä esitelmästä.
Synonyymisanakirja
lainkaan
ensinkään, hiukkaakaan, ollenkaan, tippakaan, vähääkään, ollenkaan, ensinkään, yhtään, vůbec, ollenkaan.
Vastakohdat: hilkullaRimmaavat sanat
lainkaan rimmaa näiden kanssa:
lähimainkaan, likimainkaan, kumminkaan, milloinkaan, laisinkaan, varsinkaan, tinkaan, kuinkaan, suinkaan...
Englannin sanakirja
lainkaan englanniksi
Oletko lainkaan tehnyt läksyjäsi?
Have you done your homework at all?
En lainkaan.
Not at all.
Käännökset
ranska
pas du tout, de rien qualifier it’s nothing, il n'y a pas de quoi, pas de quoi, du tout
saksa
überhaupt nicht, bitte, gern geschehen, keine Ursache, überhaupt, sense with negatives gar
kreikka
καθόλου, τίποτα
italia
iton ... per niente , prego, non c'è di che
puola
wcale nie, proszę, nie ma za co, wcale, ani trochę, nic a nic, w ogóle, ledwo, ledwie
venäjä
во́все нет, отню́дь (нет), ничу́ть не qualifierolloquial, followed by adjectives or adverbials, не́ за что = né za što, пожа́луйста (read: požálusta), не сто́ит благода́рности, на здоро́вье, вообще́, во́все, совсе́м, е́ле, едва́, почти́ не
ruotsi
inte alls, alls inte, rakt inte, ingen orsak, det var så lite, alls, överhuvudtaget
unkari
nincs mit, egyáltalán
romania
în general, de fapt, în realitate, t-needed ro