kutoa

kutoa

verbi
  1. valmistaa kudosta esimerkiksi puikkojen ja langan avulla

  2. (hämähäkistä tms. hyönteisestä) valmistaa tahmeaa verkkoa

Esimerkkejä:

Olen 'kutonut' villasukkia eläkepäivieni alkamisesta lähtien.

Hämähäkki 'kutoi' verkon huoneen nurkkaan.

Alkuperä:
suomalais-permiläinen kudha; sukulaissanat viro kuduma, karjala kuduo, pohjoissaame goddjit. Englanniksi weave

Liittyvät sanat: virkata

Synonyymisanakirja

kutoa

neuloa.

Rimmaavat sanat

kutoa rimmaa näiden kanssa:

hautoa, reutoa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kutoa englanniksi

  1. To weave.

  2. puhekieltä To knit.

Käännökset

ranska
tisser, tricoter

saksa
weben, stricken

kreikka
υφαίνω, πλέκω

unkari
sző, köt

italia
tessere, intrecciare, it lavorare a maglia , it sferruzzare

latina
texo

puola
tkać, robić na drutach, dziać

romania
țese

venäjä
ткать impf, сотка́тьf, плести́ impf, сплести́f, вяза́ть impf, связа́тьf

ruotsi
väva, spinna, sticka