juttu
juttu
substantiivijuoru
puhe, juttelu
kertomus, tarina
artikkeli, lehtijuttu
tapaus, keissi
oikeustapaus, oikeusjuttu
yhteys|arkikieltä seksuaalinen tai seurustelusuhde
Esimerkkejä:
Haluan tehdä yhden 'jutun'.
Se on vain 'juttu'.
Siitä on ollut 'juttua'.
Hänellä sitä 'juttua' riittää.
Luin lehdestä hauskan 'jutun'.
Olipa mielenkiintoinen 'juttu'!
ihme 'juttu'
Nyt on kiharainen 'juttu' menossa.
Heidän 'juttunsa' päättyi eroon.
yhden yön 'juttu'
Alkuperä:
jutella; sukulaissanat viro jutt. Englanniksi story
Liittyvät sanat: anekdootti
Synonyymisanakirja
juttu
oikeusjuttu, asia, tapaus, oikeustapaus, kanne.
Slangisanakirja
gägi: juttu / juju : Tehtii sellane haidu gägi, et …
huuliveikko: juttumies / puhelias / valehtelija / selittäjä : Repe on varsinainen huuliveikko.
juitsu: juttu / asia / teko / niksi / temppu
Juttari: Juttutupa
pääasia : Tiätsä ees, mikä täs on tää juttu?
tarina / kertomus
juusto: juttu / asia / tehtävä
keissi: juttu / tapahtuma / tapaus / (case) / keksintö
stoori: juttu / kertomus / tarina : Pena oli kova jätkä kertoo aina stooreja.
Rimmaavat sanat
juttu rimmaa näiden kanssa:
murhajuttu, kalajuttu, pilajuttu, riitajuttu, sotajuttu, skandaalijuttu, siviilijuttu, hupijuttu, tosijuttu...
Englannin sanakirja
juttu englanniksi
talkNoun Talk (conversation, especially an abundant one)''
anecdote (short often humorous account of an incident)
story (lie)
article (story in a newspaper)
On yksi juttu vielä...
Theres one more thing/matter...''
Me teemme yhdessä kaikenlaisia juttuja.
We do all kinds of things together.
event (occurrence of social or personal importance)
case (legal proceeding)
affair (that which is done or is to be done)
Acid House ei ole minun juttuni, pidän perinteisemmästä musiikista.
Acid House is not my bag, I prefer more traditional music.
Käännökset
venäjä
развлече́ние, хо́бби qualifier indeclinable, призва́ние
ruotsi
fritidssysselsättning, hobby