ikinä

Synonyymisanakirja

ikinä

koskaan, ikänä, koskaan/ikänä, ikimaailmassa.

Rimmaavat sanat

ikinä rimmaa näiden kanssa:

vikinä, räikinä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

ikinä englanniksi

1. (qualifier) ever

olla Olet-ko ko ikinä nähdä nähnyt mikään mitään noin suuri suurta?

*Have you ever seen something that big?

2. (:Category:Finnish negation verb forms|with the negation verb) never, not ... ever.

en En olla ole ikinä nähnyt mitään noin suurta.

*I have never seen anything that big.

älä Älä ikinä sanoa sano mitään tuollainen tuollaista hänestä!

*Don’t ever say anything like that about her/him again!

3. (qualifier) never ever (emphatic never).

en En olla ole ikinä edes suudellut häntä.

*I have never ever even kissed her.

4. taivutettu muoto

Käännökset

ranska
jamais de la vie, jamais du tout, au grand jamais, quiconque, qui que ce soit qui, où, là où, quelque part que, où que, jamais, en aucune façon, pas question, pas moyen, quoi que

saksa
nie im Leben, wer immer, wer auch immer, wo auch immer, wo immer, jemals, je, auf keinen Fall, keineswegs, nichts da, nix da, was immer, was auch immer, nie, niemals, nimmer

unkari
soha-soha, bármikor, soha, sohasem

italia
giammai, chiunque, dovunque qualifier (f)ollowed by the subjunctive, mai, qualsiasi cosa, giammai qualifier emphatic, vanhentunut ilmaisu

venäjä
никогда́ в жи́зни, никогда́ не, кто́ бы ни, кто́ бы (то) ни́ быть бы́ло, кто уго́дно, где́ бы ни, где́ бы (то) ни́ быть бы́ло, где уго́дно qualifier location, куда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть бы́ло, куда́ уго́дно qualifier direction, когда́-либо, ни за что́ = ni za štó, всё, что = vsjo, čto qualifier read: vsjo, što, что́ бы ни qualifier read: štó by ni, никогда́

ruotsi
aldrig någonsin, någonsin, vad som helst, aldrig

kreikka
όποιος, οπουδήποτε, ποτέ, ό, τι

latina
quisquis, quicumque, umquam, numquam

puola
ktokolwiek, gdziekolwiek, dokądkolwiek, gdzie tylko, dokąd tylko, gdzie nie, dokąd nie, kiedykolwiek, nie ma mowy, cokolwiek, nigdy

romania
niciodată, nicicând