henki

henki

  1. hengitys; hengitettävä ilma

  2. elämä

  3. tunnelma, ilmapiiri

  4. (lukumäärää ilmaistaessa) henkilö

  5. yhteys|taruolento|uskonto henkiolento

Esimerkkejä:

En saa 'henkeä'! Hengitykseni on lamautunut!

Pekan 'henki' haisee valkosipulilta.

Jari ryöstettiin ja häneltä oli vähällä mennä 'henki'.

Ikävimmässä tapauksessa ilman pelastusliiviä veneilevä voi huomata 'henkensä' hävinneen.

Kissalla sanotaan olevan peräti yhdeksän 'henkeä'.

Sillä työpaikalla on aika huono 'henki'; ennen oli toisin, silloin riitti yhteis'henkeä'.

Hissi on vain viidelle 'hengelle'.

Vielä nykyisinkin pelätään pahoja 'henkiä'.

Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli cenki; sukulaissanat viro hing (sielu), karjala hengi (henki, sielu), pohjoissaame heagga (sielu, persoona). Englanniksi breath

Liittyvät sanat: sielu

Synonyymisanakirja

henki

henkilö, ihminen, mieli, sielu.

Slangisanakirja

  1. Arska: henkilön kutsumanimi : Mm. Turtiainen ja Saarinen.

  2. böönaut: henkinen ja fyys loppuunkuluminen "burn-out" : Mä oon ihan böönaut tän sanaston takii.

  3. gorilla: henkivartija / turvamies

  4. henkari: henkivakuutus

  5. henkkarit: henkilötodistus : Ne oli yhen dorkan henkkarit.

  6. henk-koht: henkilökohtaisesti

  7. henksu: henkilötodistus

  8. kantti: henkinen voima : Kiva tsiigaa kauanks ton kundin kantti kestää.

  9. naama: henkilö : Siel tsittas iha outoja naamoja.

  10. naamari: henkilö / kasvot / suu

  11. nirri veks: henki pois / tappaminen : Sillo oli selvä peli: nirri veks jos lauloit.

  12. nokka: henkilö : Reissu bungaa 450 mk per nokka.

  13. pahvit messissä: henkilöllisyystodistus (mukana)

  14. pröystäilijä: henkilö joka pröystäilee

Slangi.net

Rimmaavat sanat

henki rimmaa näiden kanssa:

me-henki, maahenki, pahahenki, korvenraivaajahenki, työpaikkahenki, luokkahenki, hurmahenki, laumahenki, kapinahenki...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

henki englanniksi

  1. breath

  2. sinun Sinun henke-si si haista haisee.

    Your breath stinks.

  3. spirit, ghost

  4. pyhä Pyhä Henki the Holy Ghost

  5. life (only when its safety is questioned)

  6. Henke-si si ollaFinnish on vaarassa.

    Your life is in danger.

  7. person

  8. Neljän hengen hytti.

    A cabin for four persons.

  9. genie

  10. pullon henki

    the genie of the bottle

  11. taivutettu muoto

Käännökset