coup de main

Synonyymisanakirja

coup de main

yllätyshyökkäys.

Sitaatit

• Joten, mitä meillä on jäljellä? Kolme turistia ? Akopian, Movsesian ja Nisipeanu. Koska kaksi ensimmäistä pelaavat ottelun, yksi turisti jatkaa semifinaaliin. Hieno reissu Las Vegasiin ja hyvä syy vierailla Disneylandissa! Arvaamaton ja spontaani Judit, joka on aina vaarallinen vastustajilleen ja välillä itselleen. Kaksi erittäin vahvaa pelaajaa ? Adams ja Halifman, molemmat kyvykkäitä yllättämään kenet tahansa suosikin. Ja näiden yllä, kaksi tapahtuman suosikkia ? Kramnik ja ?irov. Mahdollisuus uudesta ottelusta heidän välillään näyttää melko todennäköiseltä, tosin matkalla finaaliin mitkään voitot eivät ole helppoja knock out -mestaruuskilpailussa.
• "Niille jotka eivät pelkää valvontakameroita, vartijoita tai satunnaisia sakkoja ostosparatiisit takaavat helposti toimeentulon.?Vain 1 % myymälävarkaista jää kiinni. Varasta jotain!?, lukee bussipysäkin ikkunaan liimatussa tarrassa."

Rimmaavat sanat

coup de main rimmaa näiden kanssa:

main, lähimain, likimain, suorakulmain, kuormain, kauhakuormain, kourakuormain, heinänkuormain, kaivoskuormain, etukuormain...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

coup de main englanniksi

1. a helping hand (gloss)

2. a sudden development or action to surprise an enemy

3. 1857, w:Anthony_Trollope Anthony Trollope, w:Barchester_Towers Barchester Towers, Volume the Second, page 78 (ISBN 1857150570)

That which of all things he most dreaded was that he should be out-generalled by Mr. Slope; and just at present it appeared probable that Mr. Slope would turn his flank, steal a march on him, cut off his provisions, carry his strong town by a coup de main, and at last beat him thoroughly in a regular pitched battle.

Käännökset